i know ive seen it before but my weak search didnt find anything. what kind of wood would you use? do you caulk it on the outside or inside of the box? any help is appreciated

and how do you find air space again? Length x Height x Depth?