There isn't an issue with efficiency, it's an issue with complexity.

OBD generations continually get more and more complex as the ECUs use more sensors to help tweak the fuel and ignition maps for the engine they're designed to work with. As a result, they're able to more accurately and precisely pinpoint faults in the system, which is what OBD is all about anyways, On Board Diagnostics.