Just take it to your insurance as they know all the legality issues involved. You pay your premiums for full coverage, put it to good use. You have his plate and pictures. Let them handle it, not worth your headache.