Most common problem with the G1's is rust around the filler neck and rear wheel wells. Make sure all electricals are working correctly. Bouncy speedo means cable needs to be lubricated. Blinking drive indicator light (auto trans) usually means bad Vehical Speed Sensor.
Have an independent Honda/Acura specialist check the car out before handing any money over or signing anything.