I am having this same problem. I haven't spent much time yet trying to get them to fit. I think I will try to drill a new hole into the mounting bracket and fill the space between the arm and the bracket with washers to level the ccorner.

I will let you know how this works.