The car you quoted has low mileage and the price is reasonable. I have the V6 sedan, but the coupe is fairly similar. Your wife will appreciate the V6 (assuming her SE was an I4), it's nice and smooth. The coupe is also sportier and a bit quicker than the sedan, but offers the same conventionality.
I would go for it.