I've seen some vehicles get air pockets in the cooling system and cause overheating problems. They make swirl pots to attach to the radiator hoses to help with this issue. Take it to a car repair place and see if they can diagnose it. I'm sure someone on their payroll can help out.