glad to hear you're okay and recovering!

sounds like a block of ice or some other debris put a crack in your transmission or somewhere and caused the fluid to drain out.

at this point i would put in some motor oil (cheaper) and see where it comes out. if it looks like there was a lot of fluid underneath your car, your trans is probably dry, as there are only 2.3 qts of fluid in there.