seems like you have your setup figured out
one more thing i find useful is to run my videogame sound into the tv instead of the receiver, then i listen to mp3's through the receiver from pc and turn on sound effects only on the tv

i use front row on the gf's mac for interface, but i would also like to know some good pc interfaces