http://maliciousbrains.blogspot.com/...een-error.html

basically, looks like you boot to a cmd prompt f/ the CD, copy the bad file, replace the good file....

if this is the case, you CAN do this f/ the external HD Drive setup