Solved. I finally was able to hear the clicking noise with the case open and thankfully it was just a fan. I took the fan out and cleaned it and so far the clicking has stopped. I'm so happy it wasn't one of the hard drives