yeah you are on the right track, if the one side had continuity to +12V the other should have continuity to ground (it doesn't get 12V so one of them should be open) just work your way back unitl you find 12V