if you slap it in neutral and nothing happens then its definantly the tranny. Not sure exactly which part though, either the part that takes care of the differential action, or possibly a synchro ring? Definantly should take that to get looked at by someone that knows what they're doin.