a dealer can cut a new key from the VIN ... but you'll need some proof that you actually own the car. It's not as simple as walking in with a series of numbers on a bar napkin.