Heat the tip of small screw driver until it looks hot enough to melt the plastic. Get it to the broken piece while it is hot so the tip of the screw driver pierces the plastic of the remaining PCV valve. At that point it should give you enough hold on the remaining piece to fanagle it out.