intervideo windvd creator is a pretty simple program that can convert mpeg and avi to dvd format and burn it. i'd suggest that for a beginner.

i bought mine, but most people just download it off the torrent sites.