leaking from around the torque converter splash shield

it leaks lots when the engine is running but when u switch it off it slows down?does this mean the t/c is leaking?is there any perticular way to install it ? im stumped,either need a new t/c or new tranny? any input would be great....