Got an update, dad brought the car in to Cerritos, Acura. They ran some tests and opened up his tranny. The fluid was still clear and no discoloration on the gears. Service manager said it's early stages and knew that it'd just get worse so basically they kept the car and drove it till something broke.
Now they're giving him a rebuilt tranny and it should take about a week.