I would get the head resurfaced and flattened since it may have warped when the gasket blew. Make sure that your water pump and thermostat are functioning like they should and you should be set.
There is no need for a new head unless it is warped beyond servicable limits.