The torque is about 30 ftlbs on that bolt. Someone overtightened it at one time or more. Replace the pan and stop taking it to jiffy lube.