honestly dude, the EVO or any other straight through are too loud and kinda poser like, get something nice
A'pexi WS2, Greddy SP2, RS*R Exmag. These are nice looking exhausts, not loud and fit your butget. I used to be like you, then I really really grew tired of the sound.
I choose to go custom and do 2.5" stainless steel mandrel bent (
www.kteller.com) + Mugen twin loop replica muffer. I have yet to see how it sound yet as my car is still in the shop. I think it'd be nice and quiet.
Btw, unless you have a matching header with 2.5" collector, a 2.5" in/oulet catalytic converter (magnaflow) then you can do the 2.5" custom catback like it did, other wise, just get one of those I listed above ans call it a day.

Good luck with your project.