On the cheap, you could just get a fuel pressure regulator and dial things down a bit.

There's a couple of things that could be wrong with your engine, but there's no easy way to diagnose that.