The low pressure line for the A/C system runs right over top of the alternator on the V6 model, and the alternator is removed from the top. If they nicked the line and caused a slow leak the low pressure cutout switch would keep the compressor from enagaging and destroying itself. That would explain the lack of cool air and the fact that the clutch on the compressor isn't engaging.