I had a "floppy" mirror when i bought my Accord. The dealer just had to pop it back into the mechanism and all was fine.

If yours is more than the glass being popped into the mechanism, you will need to remove the entire mirror assembly to inspect it more carefully for damage.

Sorry i can't tell you how to do this - maybe a search will help?