there are no sensors for steering unless you have a newer honda such as the ep3.

If the clicking is coming from the steering column, and its not the normal clicking from yoru turn signals, I would say you somehow got something stuck behind the steering wheel that is causing friction which is why it is hard to turn.

Other than that, the only other thing that would make turning difficult is the power steering pump failing.