winter i think, b/c when summer comes around the air (which is a gas) will expand b/c of the heat and could potentially pop if you have too much...don't know how valid this is...supposed to be in climates where the winter is really cold and the summer is really hot...but i'm from chicago and doesn't make a diff to me