I have an 1858 quarter too my grandad gave me. It's worth I think $150-200, it depends on where it was minted...if I remember it's a letter under the back eagle on the coin.
o=New Orleans
no mark=Philly
etc cant remember more