That is usually what is called a "weep hole". When the pump is worn past its service limits water will weep out of that hole to let you know the pump needs to be replaced. Pretty much all water pumps have them. Never heard it called a bleed hole, that may be what has caused the confusion. Obviously you would not use this hole to bleed the system!!!!