Why can't we use something like Mobil 1 tranny fluid?

Also, for the 6 gen, there is a bolt in the engine bay that you can remove to refill your tranny fluid.