From all the details you're giving us and the fact that there are no leaks it does sound internal to the tranny. Either a clutch part has crapped out or one of the syncronizers has totally bit the dust and your gear against gear now or something. I'm not mechanic but if there are no leaks and the clutch fork is moving back and forth like it should then you gotta go inside