You could get a little voltmeter from RadioShack and find the wire by checking continuity on the ignition wiring from the actuator wire on the starter. :goodjob:
That would be a perfect kill switch as it just has to send a minimal amount of current through the wire to actuate the starter. If the starter doesn't ever get the signal, it won't try to start.