Anything new on your situation?
I came across this on another forum:
"Hmmm, sounds similar to what my car did when I had an axle problem.
I had this problem with my h22a in my EG. The passenger-side axle popped out of the transmission and caused MTF to leak. It also caused vibrations at different speeds and when under strong acceleration.
"