Used to have a Probe that did the same thing. Everytime you get going it clicks...also when it turns...that's the CV joint. I was going to replace mine on the Probe before it got totaled. Get a shop manual and a new CV joint and it shouldn't be too hard to replace.