Check out
Tintdude.com. There are several great tips there as shared by professionals. Personally, I would not attempt this myself.
Be sure to read about how to successfully cover the dot matrix area of the rear hatch. If a tint installer tells you that it can't be done, it just means that he doesn't know how to do it!