I'm still trying to figure out where to pour transmission fluid. I found the dip stick and everything, I just don't know where to pour it. I was thinking the same spot the dip stick was but there's also this rubber nob that's like infront of the transmission. I'm a noob for sure. Pics would be great.

 

Yes, you do add fluid through the dipstick, an auto parts store will have a funnel with a small hose attached that works great.