when you post a reply to a thread (don't use the quick reply) there is an option to attach images...you have to make sure the attachment is small enough as there is a size limit

personally i host my own images with a cheap account from www.1dollarhosting.com as its pretty affordable and reliable