Maybe theres wires crossed in the instrument cluster? So basically, the ECM isn't turning on the MIL? I guess it's a long shot, but what you're saying is that the ECM is insisting that it is NOT lighting up the MIL...
Disconnect the battery & put the cables together like I said. Maybe whatever is messed up will correct itself after it 'reboots'.
Otherwise, I don't know.