Your description sounds to me like air in the system or a bad master cylinder. I'd try that first before dropping the transmission.

I don't know about the left driveshaft. Actually it would be the intermediate shaft. Sounds tempting, but it's enough of a PITA to line up the input shaft into the clutch & get it hooked up. I don't need one MORE stupid thing that has to be lined up just right...