Thanks guys.
I did fix the EGR problem. I took it into Honda after reading the error codes myself. They fixed it free of charge.
The humming noise does get louder as you press the gas. The radio being on/off does not make a difference. It begins at startup while idling and becomes more high pitched as you accelerate.
I will keep the alternator in mind. Thanks again.