Koni does make coilovers, but how they perform I don't know.
If you want to stop fast, you want to change to better calipers, and get bigger rotors: more surface area on the rotors being squeezed by stronger calipers. You'll probably need bigger rims too to accomodate the bigger brakes.