B-43B-55

my car wont go into 1st or reverse at all, I went and checked the resivor for the clutch fluid and it was empty (has a leak somewhere because this happen about 3 months ago too) I filled it up and have bleed the system, had someone pump the peddal and i open the bleed valve and closed it. The clutch fluid sqirts out as i open it, and all the while the clutch peddal still has pressure. The car still wont go into 1st or reverse, it will in all other gears but it sounds dry, like when i put it into 3d or 2nd it sounds like it is dry?

anyone know what is wrong?