just a thought... but have all the regular maintenances been completed... checked belt tensions, tune-ups and the such.

does this noise happen all the time at that RPM range? or only when the AC is on?

if your AC is off when you hear the sound you may also want to do a valve job and make sure the spacing of the valves is on.