To replace the sunroof button light you pop out the entire 3 socket assebly from the dash. Remove the coinbox tray and remove screws to do it.

Then order/purchase the new LED bulb from Honda dealer. They have them in stock, usually. It should be a couple of bucks. I had the same thing happen to my cruise arming button next to the sunroof switch.