Cars that have the gas light also have an extra wiring tunning to the fuel pump. Your cx doesn't have that wiring.

Marc Paco has a website that shows how to wire up the gas light on jdm sir2 clusters. you can probably follow those directions to wire up the gas light on your cx.

damn that marc paco has a nice site.