"Uber" actually means "over" in German, and is written with two dots over the "u" - kinda like the way motley crue is really written.
I guess you typically don't see it that way because most computers don't support the German characters. You would pronounce it "ooeber".