yes, H23 and H22 pistons are interchangeable... but you'll have to check for head clearance. H22 high compression profile pistons may interfere with the head.

any dished "turbo" piston for the H22 should clear just fine, tho.