Im gonna guess if it gets more noticable at higher speeds than its wheel balance-what wheel weights are there for
if it really bothers you you can get wheels balanced for like 10 a piece ask a tire guy you trust to take a look for you.
but if there is a wheel with no weights at all i would get that one balanced