The actual difference in volume created by a third layer is negligable, and would not cause a difference of .8/1 compression. The difference in those engines is all in the pistons and the combustion chamber size (built in to the head).