Replace the radiator it is easy to do yourself and not too expensive at all.

Don't bother patching it...Honda radiators are notorious for splitting. I replaced 2 on my civic and am going to change the one on my Accord for a better performing one for less than a stock one would cost me.