No. When Joe Blow's muffler rusts out on his x brand car, he goes to a muffler shop, and they sure don't use OEM replacements.

I think you would only get cited if it was excessively loud.